Prevod od "bom kar" do Srpski


Kako koristiti "bom kar" u rečenicama:

Misliš, da te bom kar pustil?
Glavonjo, misliš da æu te odati?
Naredila bom, kar koli mi bosta rekla.
Uradiću sve što mi budete rekli.
Michelle, rekel ti bom, kar sem rekel njemu.
Znaš šta, Mišel? Reæi æu ti nešto što sam rekao i njemu.
Potrebujem denar, in naredila bom, kar moram, da ga dobim.
Trebam novac, i uèinit æu sve što treba da ga se domognem.
Miriam... ne vem, kako ti to povedati, zato bom kar odkrita.
Miriam, neznam kako da ti kažem ali æu reæi...
S skromnostjo in hvaležnostjo sprejemam to čast in obljubljam da bom kar najbolje predstavljal moj narod, planet in Boga na tem zgodovinskem potovanju.
Са понизношћу и захвалношћу прихватам ту част и обећавам да ћу најбоље могуће представљати......моју нацију, планету и Бога на овом историјском путовању.
Storil bom, kar je v moji moči.
Postaraj se da to i dobije.
Če pričakujete, da bom kar pobrala šila in kopita, boste razočarani.
Ako oèekujete da æu se smežurati i nestati, silno æete se razoèarati.
In misliš, da bom kar vse stvari izpustil iz rok?
Msliš li da æu sve da ostavim?
Povedal vam bom, kar sem tudi njim.
Kazaæu vam ono što sam i njima rekao.
Saj nisi mislil, da te bom kar pustil oditi?
Nisi valjda mislio da æu te pustiti?
Povedal ti bom, kar hočeš slišati. Ampak najprej boš ti naredila nekaj zame.
Odgovoriti æu ti na pitanje, ali moraš nešto uraditi za mene.
Pridite ob osmih in narekoval vam bom, kar sem pripravil.
Možeš doæi u 8 onda æu ti diktirati.
Končal bom, kar je moj oče začel.
Da zavrsim sto je moj otac zapoceo.
Kot kaže ju bom kar sam povprašal.
Èini se da æu ih sam pitati.
Dokončal bom, kar je on začel.
Završit æu što je on zapoèeo.
Misliš, da bom kar tako odnehala?
Misliš da æu tek tako odustati?
Počel bom, kar bom hotel, kadar koli in komur koli.
Uradiæu šta god hoæu, kad god hoæu i kome god hoæu
Spoznal sem te pred pol ure, zdaj pa misliš, da bom kar zapustil vse, kar poznam in ti izročil moje življenje.
Upoznao sam te pre pola sata, a ti veæ oèekuješ od mene da napustim sve što znam i poverim ti svoj život.
Veš, zdaj če še enkrat pomislim, mogoče bom kar... upepelil tvojo rit vseeno.
Znaš, sad kad malo promislim možda æu te ipak zapaliti unatoè svemu.
Morala se bom kar zunaj začeti slačiti.
Мораћу почети скидат одећу овде напољу.
Vprašaj me karkoli, povedal ti bom, kar bom lahko.
Постави твоја питања, ја ћу ти рећи оно што могу.
Plačal bom, kar moram plačati, da mi dovolite Cosette odpeljati.
Platiću sve što moram da platim da bih odveo Kozetu.
Sem Daenerys Nevihtnorojena, kri stare Valyrije, in vzela bom, kar mi pripada.
Ja sam Deneris Olujroðena, krv stare Valirije, i uzeæu šta mi pripada!
Dala ti bom, kar sem že potrgala.
Daæu ti ono što sam veæ isekla.
Storil bom, kar je treba storiti, naj si me sovražijo ali ljubijo.
Урадићу шта се мора, чак и ако ме мрзе или воле.
Saj nisi mislil, da bom kar odnehal, kajne?
Nisi valjda mislio da cu da pristanem na sve?
Iskren bom, ne bodi jezna, povedal bom, kar moram.
Biću iskren, i nemoj da se ljutiš na mene, ali reći ću ono što želim da kažem.
Naredil bom, kar mi je ukazano, gospod.
Radim ono što mi kažu, gospodine.
To mi gre težko z jezika, zato bom kar izstrelil.
Ne postoji jednostavniji nacin da ti kazem, pa cu ti reci.
Naredil bom, kar mi kodeks narekuje.
Da mu ga vratiš? Uradiæu ono što kod od mene traži.
Storila bom, kar moram storiti, Maggie.
UÈINIÆU ONO ŠTO BUDEM MORALA, MAGGIE.
Spusti ga, in dala ti bom kar želiš. –Ne, Syl!
Pusti ga i daæu ti ono što želiš. -Ne, Sil! Nemoj!
Ne vem, kako bi se izrazil, zato bom kar naravnost povedal.
Ne mogu da smislim neki drugi način da kažem ovo nego prosto da kažem.
Naredil bom kar lahko, da bom približno tako učinkovit, kot je bil kapitan Jackob.
I učiniću sve što mogu da... budem dobar kao što je Džejkob bio kao vaš kapetan.
Prešel bom kar na prikaz delovanja in ob tem pojasnil nekaj zanimivih možnosti, ki smo jih omogočili.
Sada ću verovatno proći kroz demonstraciju toga i ispričati nekoliko zanimljivih pojedinosti koje smo pustili u rad.
Ker nisem vedel, kje se moja brada konča, sem se odločil, da jo bom kar pustil rasti. In na koncu sem izgledal tako.
Nisam znao gde su ti uglovi, pa sam odlučio da se ne brijem uopšte, na kraju sam izgledao ovako.
da se izpolni, kar je rečeno po proroku, ki pravi: „V prilikah odprem usta svoja, pripovedoval bom, kar je skrito od ustanovitve sveta“.
Da se zbude šta je kazao prorok govoreći: Otvoriću u pričama usta svoja, kazaću sakriveno od postanja sveta.
2.16171002388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?